·
Word – பொருள்
- Aam
Aadmi - ஆம் ஆத்மி - சாதாரண மனிதன்
- Antyodaya
- அந்தியோதயா -
நலிவடைந்தோரை உயர்த்துதல்
- Awas
- ஆவாஸ் - வீடு / வீட்டுவசதி
- Balika
- பலிக்கா - பெண்குழந்தைகளுக்கான
- Bima
- பீமா - காப்பீடு/இன்சூரன்ஸ்
- Dhan
- தன் - நிதி
- Grameen
- கிராமின் - கிராம மக்கள்
- Gramodaya
- கிராமோதயா - நலிவடைந்த கிராமப்புறமக்களை உயர்த்துதல்
- Jan
- ஜன் - மக்கள்
- Janani
- ஜனனி - கருவுற்ற பெண்
- Kalyan
- கல்யாண் - நலம்/நலவாழ்வு
- Karan
- கரண் – வழங்கு/கொடு
- Kaushalya
- கௌசல்ய - செயல்திறன்/திறமை
- Mahila
- மகிளா - மகளிர்
- Mission - குறிக்கோள்பணி
- Nirman
- நிர்மான் - கட்டுமானம்
- Renewal
- புத்தாக்கல்
- Rozgar
- ரோஜ்கர் - வேலைவாய்ப்பு
- Sadak
- சதக் - சாலை
- Sampoorna
- சம்பூர்ண - ஒட்டுமொத்த
- Samridhi
- சம்ரிதி - நலவாழ்வு
- Shahari
- ஷஹாரி - நகர்ப்புற
- Suraksha
- சுரக்ஷா - பாதுகாப்பு
- Swarna
Jayanti - சொர்ண ஜெயந்தி - பொன் விழா / ஐம்பதாண்டுகள்
- Swarojgar
- ஸ்வரோஜ்கர் - சுயவேலைவாய்ப்பு
- Vande
Mataram - வந்தே மாதரம் -
தாய் மண்ணே வணக்கம்
- Vidyalaya
- வித்யாலயா - பள்ளி
- Vidyuti
- வித்யுத்தி - மின்சாரம்
- Yojana - யோஜனா - திட்டம்
·
1952 – சமூக மேம்பாட்டு திட்டம் - Community Development
Program (CDP) - Overall development of rural areas
and people’s participation.
·
1960-1961- தீவிர வேளாண்
மேம்பாட்டு திட்டம் - Intensive Agriculture Development Program (IADP) - To
provide loan for seeds and fertilizers to farmers
·
1964-1965 - தீவிர வேளாண்
பகுதி திட்டம் - Intensive Agriculture Area Program (IAAP) - To develop special
harvest in agriculture area.
·
1965 - Credit Authorization Scheme (CAS) - Involved
qualitative credit control of reserve bank of India
·
1966-1967 - High Yielding
Variety Program (HYVP) - To increase the productivity of food grains by
adopting latest varieties of inputs of crops.
·
1966-1967 – பசுமைப் புரட்சி - Green Revolution
- To Increase productivity. Confined
to wheat production.
·
1969 - Rural
Electrification Corporation - To provide electricity in rural areas
·
1972 - Scheme of
Discriminatory Interest Rate - To provide loan to the weaker sections of society
at a concessional interest rate of 4%
·
1972-1973 -
Accelerated Rural Water Supply Program (ARWSP) - Providing drinking water in
villages
·
1973 – வறட்சி பாதிக்கப்படக்கூடிய
பகுதிகளுக்கான திட்டம் - Drought Prone Area Program - Protection from drought by
achieving environement balace and by developing ground water
·
1973 - Crash Scheme
for Rural Employment (CSRE) - For rural employment
·
1973-1974 - Marginal
Farmer and Agriculture Labor Agency (MFALA) - Technical & financial assistance
to marginal farmers
·
1974-1975 - Small
Farmer Development Scheme (SFDS) - Technical & financial assistance to
small farmers
·
1975 - Command Area Development Program (CADP) - Better
utilization of irrigational capacities
·
1975 - Twenty Point Program (TPP) - Poverty eradication
and an overall objective of raising the level living
·
1977 – கிராம மேம்பாட்டிற்கான
தேசிய நிறுவனம் (கிராம ஒருங்கிணைந்த
வளர்ச்சி திட்டம் - National
Institution of Rural Development - Training, investigation and advisory
for rural development
·
1977-1978 – பாலைவன மேம்பாட்டு
திட்டம் - Desert Development Program (DDP) - To control the desert expansion by
maintaining environment balance
·
1977-1978 – வேலைக்கு உணவு திட்டம் - Food For Work Program
- Providing food grains to labor
·
1977-1978 – நலிவடைந்தோரை உயர்த்தும் திட்டம் - அந்தியோதயா திட்டம்
- Antyodaya Yojna - Scheme of Rajasthan, providing economic
assistance to poorest families
·
1979 August 15 – கிராப்புற இளைஞர்களுக்கான சுய வேலைவாய்ப்புப்
பயிற்சி - Training Rural Youth for Self Employment (TRYSEM)
- Educational and vocational training
·
1980 October 2 – ஒருங்கிணைந்த கிராம மேம்பாட்டு திட்டம் - ஒருங்கிணைந்த ஊரக வளர்ச்சித் திட்டம்
- Integrated Rural
Development Programme (IRDP) - Overall development of rural poor - வறுமை ஒழிப்புத் திட்டம்
·
1980 - தேசிய கிராம மேம்பாட்டு திட்டம் - National Rural
Development Program (NREP) - Employment for rural manforce
·
1982 – கிராமப் புற பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மேம்பாடு - Development
of Women & Children in Rural Areas (DWCRA) - Sustainable
opportunities of self employment to the women belonging to the rural families
who are living below the poverty line.
·
1983 August 15 - Rural
Landless Employment Guarantee Program (RLEGP) - Employment to landless farmers
and laborers
·
1983-1984 - Farmers
Agriculture Service Centers (FASCs) - Tell the people use of improved
instruments of agriculture
·
1984 - National Fund
for Rural Development - To grant 100% tax rebate to donors and also to provide
financial assistance for rural development projects
·
1985 – இந்திரா வீட்டுவசதித் திட்டம் - இந்திரா
ஆவாஸ் யோஜனா - Indira Awas Yojana (IAY) - இது Pradhan Mantri Gramin Awaas Yojana (PM-GAY, 2015) இணைக்கப்பட்டுவிட்டது
- To provide housing for the rural poor - கிராமப்புறத்தில்
வறுமைக்கோட்டிற்கு கீழ் வசிக்கும் மக்களுக்கு வீடு + மலைவாழ் மக்களுக்கு நிதி உதவி
·
1985 – முழுமையான பயிர்க் காப்பீட்டு திட்டம் - Comprehensive
Crop Insurance Scheme - Crop Insurance
·
1986 - Council of
Advancement of People’s Action & Rural Technology (CAPART) - Assistance to
rural people
·
1986 - Self Employment
Programme for the Poor SEPUP - Self employment through credit and subsidy
·
1986 – தேசிய குடி நீர்
குறிக்கோள்பணி - National Drinking Water Mission - For rural drinking water
renamed and upgraded to Rajiv Gandhi National Drinking Water Mission in 1991.
·
1987 - Operational
Blackboard (OBB)
·
1988 - Service Area Account
- Rural Credit
·
1989 – ஜவகர் வேலைவாய்ப்பு திட்டம் - ஜவகர் ரோஜ்கர் யோஜனா -
Jawahar Rozgar Yojna (JRY) - Employment to rural
unemployed
·
1989 – நேரு வேலைவாய்ப்பு
திட்டம் – நேரு ரோஜ்கர் யோஜனா - Nehru Rozgar Yojna (NRY) - Employment
to Urban unemployed
·
1990 - Agriculture
& Rural Debt Relief Scheme (ARDRS) - Exempt Bank loans up to Rs. 10000 for
rural artisans and weavers
·
1990 – நகர்ப்புற சிறு தொழில்நிறுவனங்களுக்கான
திட்டம் - Scheme for Urban Micro Enterprises (SUME) - Assist urban small
entrepreneurs
·
1990 - நகர்ப்புற ஊதிய வேலைவாய்ப்பிற்கான
திட்டம் - Scheme of Urban Wage Employment (SUWE) - Scheme for urban poor’s
·
1990 - Scheme of
Housing and Shelter Upgradation (SHASU) - Providing employment by shelter
Upgradation
·
1991 - National Housing
Bank Voluntary Deposit Scheme - Using black money by constructing low cost
housing for the poor.
·
1992 - National
Renewal Fund - This scheme was for the employees of the public sector
·
1993 October 2 – வேலைவாய்ப்பு உத்திரவாத திட்டம் - வேலைவாய்ப்பு
உறுதியளிப்பு திட்டம் - வேலைவாய்ப்பு உறுதி திட்டம் - Employment Assurance Scheme
(EAS) - Employment of at least 100 days in a year in villages – பி.வி.நரசிம்ம ராவ் ஆட்சியில்
- EAS was merged with Sampoorna Grameen
Rozgar Yojana (in 2001)
·
1993 – தீவிர ஜவகர் வேலைவாய்ப்பு
திட்டம் – தீவிர ஜவகர் ரோஜ்கர் யோஜனா - Intesified Jawhar Rozgar Yojna – It was
merged with Employment Assurance Scheme (in 1996) which was later merged with
Sampoorna grameen Rozgar Yojna 2001.
·
1993 October 2 – மகளிர்
நலவாழ்வு திட்டம் - மகிளா சம்ரிதி யோஜனா - Mahila Samridhi Yojna
- Encourage rural women to deposit in Post office schems
·
1993 December 23 - Members
of parliament Local Area Development Scheme (MPLADS) - Sanctioned 1 crore per
year for development works
·
1993 - District Rural
Development Agency (DRDA) - Financial assistance to rural people by district
level authority
·
1994 – பெரு நகரங்களில் உள்கட்டமைப்பு மேம்பாட்டிற்கான திட்டம்
- Scheme for Infrastructural Development in Mega Cities (SIDMC) - Water supply,
sewage, drainage, urban transportation, land development and improvement slums
projects in metro cities
·
1994 – குழந்தை தொழிலாளர் ஒழிப்பு திட்டம் - Child Labor
Eradication Scheme - Shift child labour from
hazardous industries to schools
·
1995 – பிரதம அமைச்சரின் ஒருங்கிணைந்த நகர வறுமை ஒழிப்புத் திட்டம்
- பிரதம மந்திரியின் ஒருங்கிணைந்த நகர வறுமை ஒழிப்புத் திட்டம் - பிரதமரின் ஒருங்கிணைந்த
நகர வறுமை ஒழிப்புத் திட்டம் - Prime Minister Integrated Urban Poverty
Eradication Program (PMIUPEP) - To eradicate urban poverty
·
1995 – மதிய உணவுத் திட்டம் - Mid day Meal Scheme
- Nutrition to students in primary schools to improve enrolment, retention and
attendence
·
1996 - Group Life
Insurance Scheme for Rural Areas - Insurance in rural area for low premium
·
1995 ஆகஸ்ட் 15
– தேசிய சமூக உதவி திட்டம்
- National Social Assistance Program - Assist BPL (Below Powerty Line) people
- social security and welfare programme to provide support to aged persons,
widows, disabled persons and bereaved families on death of primary bread winner
·
1997-1998 – கங்கை (நீர்) நலத் திட்டம் – கங்கா கல்யாண் யோஜனா
- Ganga Kalyan Yojana (GKY) - Provide financial
assistance to farmers for exploring ground water resources
·
1997 August 15 – கஸ்தூரிபா காந்தி கல்வித் திட்டம்
- Kastoorba Gandhi
Education Scheme - Establish girls schools in low female literacy areas (district level)
·
1997 – (சுதந்திரமடைந்து 50
ஆண்டுகள் ஆனதை கொண்டாட) பொன்
விழா நகர்ப்புற வேலைவாய்ப்பு திட்டம் - சொர்ண ஜெயந்தி ஷஹாரி ரோஜ்கர் யோஜனா
- Swarna Jayanti Shahari
Rojgar Yojna (SJSRY) - Urban employment - நகர்ப்புற
சுயவேலைவாய்ப்பு மூலம் வறுமை ஒழிப்புத் திட்டம்
·
1998 - Bhagya Shree
Bal Kalyan Policy - Upliftment of female childs
·
1999 March – அன்னபூர்ணா திட்டம் - Annapurna Yojna - 10 kgs
food grains to elderly people (வயதான மக்களுக்கு)
·
1999 April 1 - பொன் விழா கிராமப்புற சுயவேலைவாய்ப்பு
திட்டம் - சொர்ண ஜெயந்தி கிராம் ஸ்வரோஜ்கர் யோஜனா - Swarna Jayanti Gram Swarojgar Yojana (SJGSY)
– Self-employment in rural areas - IRDP, TRYSEM (Training of Rural Youth for
Self-Employment), DWCRA, Million Wells Scheme, SITRA (Supply of Improved
Toolkits to Rural Artisans) & GKY (Ganga Kalyan Yojana) are merged with
Swaran Jayanti Gram Swarojgar Yojana (SJGSY, 1999) - வறுமை
ஒழிப்புத் திட்டம் - கிராமப்புறத்தில் வறுமைக்கோட்டிற்கு
கீழ் வசிக்கும் மக்களை சுயநிதிக்குழுக்கள் மூலம் ஒருங்கிணைத்து முன்னேற்றுவது –
ராஜஸ்தான், பன்ஸ்வரா (Banswara) 2011ல்
·
1999 April – ஜவகர் கிராம நலவாழ்வு திட்டம் - ஜவகர் கிராம் சம்ரிதி
யோஜனா - Jawahar Gram Samriddhi Yojana (JGSY) - Village
infrastructure - Rural Landless Employment Guarantee programme merged with
Jawahar Rojgar Yojna (JRY, 1989) which was replaced by JGSY which was later merged
with Sampoorna Grameen Rojgar Yojna (SGRY, 2001)
·
2000 August – மக்கள் நலக் காப்பீட்டுத் திட்டம் - மக்கள் செல்வக்
காப்பீட்டுத் திட்டம் – ஜன் ஸ்ரீ பீமா யோஜனா - Jan Shree Bima Yojana (JSBY)
- Insurance for BPL people
·
2000 – பிரதம அமைச்சரின் நலிவடைந்த கிராமப்புறமக்களை உயர்த்துவதற்கான
திட்டம் – பிரதான் மந்திரி கிராமோதயா திட்டம் - Pradhan Mantri Gramodaya Yojana (PMGY)
- Basic needs of rural people
·
2000 December 25 – நலிவடைந்தோரை உயர்த்தும் உணவுத் திட்டம்
- அந்தியோதயா அன்ன யோஜனா - Antyodaya Anna
Yojna (AAY) - To provide food security to poor
·
2000 December 25 – பிரதமரின் கிராம சாலைத் திட்டம் – பிரதான்
மந்திரி கிராம் சதக் யோஜனா - Pradhan Mantri Gram Sadak Yojna (PM-GSY) - Connect
all villages with nearest pukka road - கிராமப்புற
சாலைகளை இணைக்கும் திட்டம் - Rural Connectivity Program (RCP)
·
2001 – சுயமுன்னேற்ற திட்டம்
- Swayamsidha Scheme – Women Empowerment Scheme
·
2001 September – ஒட்டுமொத்த கிராம மக்களுக்கான வேலைவாய்ப்பு
திட்டம் - சம்பூர்ண கிராமின் ரோஜ்கர் யோஜனா - Sampoorna Grameen Rozgar Yojana (SGRY)
- Employment and food security to rural people - EAS + JGSY - கிராமப்புற
மக்களுக்கு கூடுதல் வேலைவாய்ப்பு + கூலி - SGRY merged with NREGA (2006)
·
2001 December – வால்மீகி அம்பேத்கர் வீட்டுவசதி திட்டம் - வால்மீகி
அம்பேத்கர் ஆவாஸ் யோஜனா - Valmiki Ambedkar Awas Yojana (VAMBAY)
- Slum houses in urban areas - திட்டத்தின் நோக்கம்: கிராமப் பகுதிகளில் கழிப்பிட வசதி அமைத்தல்
·
2003 – உலகளாவிய சுகாதாரக் காப்பீட்டுத் திட்டம் - Universal
Health Insurance Scheme - Health insurance for Rural
people
·
2004 – வந்தே மாதரம் (தாய் மண்ணே வணக்கம்) திட்டம்
- Vande Mataram Scheme (VMS) - Initiative of Public-Private partnership during
pregnecy check up.
·
2004 - National Food for Work Program
- Supplementary wage as foodgrains for work - National Food for Work program
was merged with NREGA (2006)
·
2004 – கஸ்தூரிபா காந்தி பெண்கள் பள்ளி
- கஸ்தூரிபா காந்தி பெண்குழந்தை பள்ளி - கஸ்தூரிபா காந்தி பலிக்கா வித்யாலயா - Kastoorba Gandhi Balika
Vidyalaya (KGBV) - Setting up residential schools at upper primary
levels for girls belonging to predominantly OBC, SC & ST
·
2005 – கருவுற்ற பெண்களுக்கான பாதுகாப்புத் திட்டம் - ஜனனி சுரக்ஷா
யோஜனா - Janani Suraksha Yojana - Providing care to
pregnant women
·
2005 December 16 – தேசக் கட்டுமானம் - பாரத் நிர்மான்
- Bharat Nirman - Development of India through irrigation, Water supply,
Housing, Road, Telephone and electricity
·
2005 – தேசிய கிராம சுகாதார
குறிக்கோள்பணி - National Rural Health Mission - Accessible, affordable,
accountable, quality health survices to the porest of the poor on remotest
areas of the country.
·
2005 - ராஜீவ் காந்தியின் கிராம மக்களுக்கு மின்சாரம் வழங்கும்
திட்டம் - ராஜீவ் காந்தி கிராமின் வித்யுத்தி கரண் யோஜனா - Rajeev Gandhi Grameen
Vidyuti Karan Yojana - Extending electrification of
all villages and habitations and ensuring electricity to every household.
·
2005 – ஜவகர்லால் நேரு தேசிய நகர்புற புத்தாக்கல் குறிக்கோள்பணி
- Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission (JNNURM)
·
2005 மே 25 - தேசிய கிராம
வேலைவாய்ப்பு உறுதிச் சட்டம் - தேசிய கிராம வேலைவாய்ப்பு உத்திரவாதச் சட்டம் - National
Rural Employment Guarantee ACT (NREGA)
·
2005 ஆகஸ்ட் 25 - National
Rural Employment Act
·
2005 அக்டோபர் 2– மகாத்மா காந்தி தேசிய கிராம வேலைவாய்ப்பு உறுதிச்
சட்டம் – மகாத்மா காந்தி தேசிய கிராம வேலைவாய்ப்பு உத்திரவாதச் சட்டம் - Mahatma Gandhi
National Rural Employment Guarantee ACT (MG-NREGA) – NREGA was renamed as MGNREGA.
– 100 நாள் வேலை
·
2006 February 2 – தேசிய கிராம வேலைவாய்ப்பு உறுதி திட்டம் -
தேசிய கிராம வேலைவாய்ப்பு உத்திரவாதத் திட்டம் - National Rural Employment
Guarantee Scheme (NREGS) - 100 days wage employment for development works in
rural areas. - ஆந்திரா, அனந்தபூர் மாவட்டம்
·
2007 - Rastriya Swasthya
Bima Yojana - Health insurance to all workers in unorganized area below poverty
line.
·
2007 – சாதாரண மனிதனுக்கான காப்பீட்டுத் திட்டம் - ஆம் ஆத்மி
பீமா யோஜனா - Aam Aadmi Bima Yojana - Insurance cover to
the head of the family of rural landless households in the country.
·
2009 – ராஜீவ் வீட்டுவசதித் திட்டம் - ராஜீவ் ஆவாஸ் யோஜனா -
Rajiv Awas Yojana (RAY) - To make India slum free in 5
years
·
2011 March 7 – தகவல்தொடர்பின்
சக்தி - Sanchar Sakthi – கிராமப்புற மகளிர் சுயஉதவிக்குழுக்களுக்கு
தகவல் தொழில்நுட்ப துறை பயிற்சி – செல்போன் & மோடம்
பழுது பார்த்தல் - பிரதீபா பட்டீல் தொடங்கி வைத்தார்
·
2014 August 28 – பிரதம அமைச்சரின் மக்கள் நிதி திட்டம் - பிரதமரின் மக்கள் நிதி திட்டம் - பிரதான் மந்திரி ஜன் தன் யோஜனா
– Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana (PM-JDY)
·
2014 September 25 – தீன் தயாள் உபத்யாயாவின் கிராமப்புற மக்களுக்கான
செயல்திறன் திட்டம் - தீன் தயாள் உபத்யாய கிராமின் கௌசல்ய யோஜனா
- Deen Dayal Upadhyaya Grameen Kaushalya Yojana (DDU-GKY) - Youth employment
scheme
·
2015 – பிரதமரின் கிராமப்புற மக்களுக்கான வீட்டுவசதித் திட்டம்
– பிரதான் மந்திரி கிராமின் ஆவாஸ் யோஜனா - Pradhan Mantri Gramin Awaas Yojana (PM-GAY)
– IAY (1985) இதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
·